В тот момент он не заметил в себе изменений. Но половина его мозга зашевелилась, словно разбуженное чудище. А затем затрепетала и вторая половина.

Перед ним на листе бумаги предстало уравнение "С".

- Генри Мадж! - сурово сказала Лизэи. - Если сию же минуту вы не пойдете обедать... - и она начала надвигаться на него.

Мадж понял, что сейчас будет скандал. Он до смерти боялся экономки...

"Господи, оказаться бы отсюда за тысячу миль. Например, в Париже", мелькнула мысль.

Уууп!

- Cognac, m'sieu*?

- А?.. - открыв рот, Мадж смотрел на официанта. Он ничего не понимал. Было поздно, и немногие прохожие спешили домой по Рю-де-ла-пэ.

- Cognac ou vinblanc, m'sieu**? - не унимался официант.

- Знаете, - сказал Мадж, - я вообще-то не пью. Извините, а где я?

- В Париже, месье, - сухо сказал официант. - Может быть, кое-кто чуть-чуть перебрал?

- Нет-нет. Я не пью, - ответил до смерти перепуганный Мадж.

------------------------------------------------

* Коньяк, месье? (франц.)

** Коньяк или белое вино, месье? (франц.)

------------------------------------------------

Официант сосчитал пустые рюмки.

- Неплохо для человека, который не пьет. С вас сорок франков, месье.

Мадж смущенно полез в карман и заметил, что на нем все тот же, в чернильных пятнах, жакет, а на ногах домашние шлепанцы. Очки сползли ему на нос. Он судорожно шарил по карманам, медленно двигаясь к осознанию того факта, что при себе у него нет ни цента.

- Извините, - начал Мадж. - Я сегодня не при деньгах. Если вы позволите...

- Вот как! - вскричал официант. Куда только делась его учтивость. - И тем не менее ты заплатишь! Жандарм! Жандарм!!

Генри задрожал и вспомнил уют своего кабинета...

Уууп!

Лиззи смотрела на него, как на привидение.